Pular para o conteúdo

LG V10 (F600L) vs Bq Aquaris M5.5 (Essential)

Comparação lado a lado entre os telemóveis LG V10 vs Bq Aquaris M5.5, diferenças, prós, contras e especificações técnicas completas. Qual é o melhor?

,
5.7"
IPS

1440x2560

16
MP

5mp

4GB
RAM

Hexa-core

3000
mAh

(Removível)

vs
06Pontos Bq Aquaris M5.5 (Essential) Comparar LG V10 X
5.5"
TFT

720x1280

13
MP

5mp

2GB
RAM

Octa-core

3620
mAh

(Fixa)

Qual telemóvel é melhor? LG V10 (F600L)

A comparação do MeuTelemóvel é mais técnica do que pessoal, portanto, não avalie apenas isso. Nosso objectivo é ajudar, mas o que é melhor para nós talvez não seja melhor para você. Quem decide o melhor é você! Comente!

V10 (F600L)} 21 Vantagens LG V10 (F600L) vs Aquaris M5.5 (Essential)} 6 Vantagens Bq Aquaris M5.5 (Essential)
+1.8GHz 64bits Hexa-core27%
Mais desempenho do processador, você pode abrir seus aplicativos mais rápido
vs1.5GHz 64bits Octa-core
+4GB LPDDR3100%
Mais memória RAM. Melhora a execução de jogos e aplicativos pesados.
vs2GB
+64GB (51GB disponível)3 times
Mais memória interna para aplicativos e ficheiros
vs16GB (12GB disponível)
+Até 256GB microSD, microSDXC3 times
Mais memória externa para armazenamento de ficheiros com o uso de cartões de memória
vsAté 64GB microSD, microSDXC
+TFT LCD IPSVantagem
O ecrã TFT LCD IPS é mais brilhante e mais vivo
vsTFT LCD
+1440x2560 pixels3 times
Mais resolução do ecrã
vs720x1280 pixels
+515 PPI93%
Mais nitidez no ecrã porque tem mais pixels por polegada (ppi)
vs267 PPI
+5.7"4%
Ecrã maior
vs5.5"
+(traseira) 16MP24%
Mais resolução da câmara principal
vs(traseira) 13MP
+1/2.6" polegadas18%
Quanto maior o tamanho do sensor da câmara, melhor será a profundidade das fotos.
vs1/3.06" polegadas
+f/1.8 (aperture)11%
Aperture da câmara (número F) menor, permite fotos com melhor exposição à luz.
vsf/2.0 (aperture)
+(câmara frontal dupla) 5MP + 5MP99%
Mais resolução da segunda câmara para fotografar
vs(frontal) 5MP
+4K UHD (3840x2160)3 times
Mais qualidade de imagem para gravar vídeo pela câmara principal
vsFull HD (1920x1080)
+Android 7.0 NougatVantagem
Android 7.0 Nougat é mais atual e seguro
vsAndroid 6.0.1 Marshmallow
+(4G LTE-A) 300 Mbps100%
Mais velocidade para navegar na internet e baixar ficheiros
vs(4G LTE) 150 Mbps
+Leitor de impressão digital (na traseira)Vantagem
Sensores melhoram a experiência de uso do equipamento
vsNão compatível
+Li-Ion: íons de lítio (Removível)Vantagem
Bateria removível pode ser trocada mais fácil
vsLiPo: polímeros de lítio (Fixa)
+TV digital FullSegVantagem
Assista seus programas de TV em qualquer lugar
vsNão compatível
+802.11 a/b/g/n/ac [wifi5]Vantagem
WiFi 802.11 a/b/g/n/ac [wifi5] é mais novo e mais rápido
vs802.11 b/g/n [wifi4]
+DLNAVantagem
Com DLNA você pode aceder e reproduzir ficheiros de mídia na TV ou em um dispositivo compatível com DLNA.
vsNão compatível
+Certificado militar MIL-STD-810GVantagem
Proteção contra água permite você falar com seus amigos na chuva, por exemplo
vsNão compatível
192 gramasvs+162 gramas19%
Mais leve
8,6 milímetrosvs+8,35 milímetros3%
Mais fino
Flash LEDvs+Flash Dual-LEDVantagem
O Flash Dual-LED ajuda em lugares escuros ou com pouca luz
3000 mAhvs+3620 mAh21%
Bateria - amperagem (mAh) maior permite mais tempo de uso do equipamento, mas isso também depende do hardware e uso
1 ranhura (Single-SIM)
(ranhura dedicada)
vs+2 ranhuras (Dual-SIM)
(ranhura dedicada)Vantagem
Você pode ter mais operadoras de telemóvel no mesmo equipamento
Não compatívelvs+FMVantagem
Com rádio você pode ouvir jogos desportivos, músicas, etc.

20 Pontos em comum entre os equipamentos
16 milhões
Apenas zoom digital
LDAF: foco laser automático / Foco automático
HDR foto/video na câm. principal / HDR foto na câm. principal
(frontal) Full HD (1920x1080)
4G LTE-A / 4G LTE
Capacitivo
+13 pontos e outros na tabela abaixo

Consulte todas as especificações na tabela de comparação abaixo. Algumas não são consideradas na comparação com o placar anterior.

Destacar diferenças Exibir tudo

📱 Especificações do modelo

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
ModeloV10 (F600L)Aquaris M5.5 (Essential)
Outros nomes do modeloLG U+ V10 LG-F600L (LG Uplus), LGF600L, LG HPFbq Aquaris M5.5 Essential HD (16GB + 2GB RAM)
País ou região de vendaCoréia do Sul
Coréia do Sul
(Europa)
(Europa)
MarcaLGBq
Data lançamento08/10/201501/05/2015
Espessura8,6 milímetros8,35 milímetros
Dimensões (comprimento x altura)79,3 x 159,6 milímetros75,5 x 151,8 milímetros
Peso192 gramas162 gramas
Construção, materiaisEstrutura de aço inoxidável e plástico, ecrã de vidro, traseira de plásticoespecificação não registada
Resistência à água e outrosCertificado militar MIL-STD-810G: resistente ao sal, areia, umidade, chuva, vibração, radiação solar, queda e choque térmico.Não compatível

📲 Ecrã

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
Tipo do ecrãTFT LCD IPSTFT LCD
Tamanho5.7" polegadas5.5" polegadas
Proporção~70,8% (screen-to-body ratio)~72,8% (screen-to-body ratio)
Resolução1440x2560 pixels720x1280 pixels
TouchscreenCapacitivo MultitouchCapacitivo Multitouch 10 pontos
Densidade (pixels x polegadas)515 PPI267 PPI
Cores16 milhões16 milhões
Ecrã resistente a riscosGorilla Glass 4Dragontrail Glass
Taxa de actualizaçãoespecificação não registadaespecificação não registada
Recursos do ecrãespecificação não registadaespecificação não registada

🤖 Sistema operativo

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
Versão do sistemaAndroid 5.1.1 LollipopAndroid 5.0.2 Lollipop
Atualização firmwareAndroid 7.0 NougatAndroid 6.0.1 Marshmallow
Interface do utilizadorespecificação não registadaespecificação não registada

⚙️ Processador

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
Chipset64bits: Qualcomm Snapdragon 808 MSM8992 (20nm)64bits: Qualcomm Snapdragon 615 MSM8939 (28nm)
CPUHexa-core, 2 processadores:
2x 1.8GHz ARM Cortex-A57 (Dual-core)
4x 1.4GHz ARM Cortex-A53 (Quad-core)
Octa-core, 2 processadores:
4x 1.5GHz ARM Cortex-A53 (Quad-core)
4x 1GHz ARM Cortex-A53 (Quad-core)
GPU (proc. gráfico)Qualcomm Adreno 418Qualcomm Adreno 405 550Mhz
Rendimento (benchmark)especificação não registadaespecificação não registada

💽 Memória

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
Memória RAM4GB LPDDR32GB
Memória interna ROM64GB (51GB disponível)
eMMC 5.0
16GB (12GB disponível)
Armazenamento externoAté 256GB microSD, microSDXC
(ranhura dedicada)
Até 64GB microSD, microSDXC
(ranhura dedicada)

📶 Rede telefónica

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
Dual-SIMNão compatívelDual-SIM Standby - Chamada activa em uma das linhas
(ranhura dedicada)
Cartão SIM1 ranhura (Single-SIM)
nano-SIM (4FF)
2 ranhuras (Dual-SIM)
micro-SIM (3FF)
Download / Upload máximo300/50 Mbps150/50 Mbps
Redes móveis2G, 3G, 4G2G, 3G, 4G
Frequências, bandas Mostrar +detalhes Esconder detalhes
Frequência GSMQuad-Band 850/900/1800/1900Quad-Band 850/900/1800/1900
Rede 2G primáriaGSM 850/900/1800/1900GSM 850/900/1800/1900
Rede 3G primáriaUMTS 850/1900/2100UMTS 900/2100
Rede 4G primáriaLTE Cat6 (Bands 1, 3, 5, 7, 8, 17)LTE Cat4 800/1800/2100/2600 (Bands 1,3,7,20)
Rede 5G primáriaNão compatívelNão compatível
Rede de dados móveis primáriaGPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE, LTE-AGPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE
Rede 2G secundáriaNão compatívelGSM 850/900/1800/1900
Rede 3G secundáriaNão compatívelNão compatível
Rede 4G secundáriaNão compatívelNão compatível
Rede de dados móveis secundáriaNão compatívelGPRS, EDGE

📷 Câmara

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
Câmara traseira (principal)16 megapixels13 megapixels
Resolução câmara principal5312x2988 pixels4128x3096 pixels
Gravação vídeo câmara principal4K UHD (3840x2160) 30 fpsFull HD (1920x1080) 30 fps
FlashFlash LEDFlash Dual-LED
Aperture focalf/1.8 (aperture)f/2.0 (aperture)
Distância focal28mm (lente)especificação não registada
Tamanho sensor1/2.6" polegadas1/3.06" polegadas
Tamanho pixelespecificação não registadaespecificação não registada
AutofocusLDAF: foco laser automáticoFoco automático
Touch focusCompatívelCompatível
Estabilização de imagemOIS: Estabilização ópticaespecificação não registada
ZoomApenas zoom digitalApenas zoom digital
Face/smile detectionDetecção facial, Detecção de sorrisoDetecção facial, Detecção de sorriso
Sensor BSICompatívelNão compatível
HDRHDR foto/video na câm. principalHDR foto na câm. principal
Extras da câmaraespecificação não registadaespecificação não registada

📸 Câmara frontal

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
Câmara frontal (secundária)(câmara frontal dupla)
5 megapixels
5MP
5 megapixels
Resolução câmara frontal2592x1944 pixels2592x1944 pixels
Gravação vídeo câmara frontalFull HD (1920x1080)Full HD (1920x1080)
Flash frontalNão compatívelNão compatível
Aperture focalf/2.2 (aperture)especificação não registada
Distância focalespecificação não registadaespecificação não registada
Tamanho sensorespecificação não registadaespecificação não registada
Tamanho pixelespecificação não registadaespecificação não registada

🔉 Áudio e multimédia

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
AltifalanteCompatívelCompatível
Redutor de ruído2 microfones ou mais2 microfones ou mais
RádioNão compatívelFM
TVTV digital FullSegNão compatível
Formatos de vídeoMP4, H.264, H.263, DivX, XviD, WMVMP4, H.264, H.263, WMV, MKV
Formatos de áudioMP3, WAV, WMA, eAAC+, FLACMP3, WAV, WMA, eAAC+, FLAC

🔌 Conectividade

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
USBMicroUSB 2.0, USB OTG On-The-GoMicroUSB 2.0
Saída para áudioJack 3.5mm P2Jack 3.5mm P2
Saída para TVMicro-B USB SlimPortNão compatível
Bluetooth4.1 + A2DP4.1 + A2DP
WiFi802.11 a/b/g/n/ac [wifi5] (2.4GHz, 5GHz) + MIMO
WiFi Direct, hotspot
802.11 b/g/n [wifi4] (2.4GHz)
DLNACompatívelNão compatível
GPSA-GPS, GeoTagging, GLONASSA-GPS, GeoTagging, GLONASS
NFCCompatívelCompatível
IrDA infravermelhoCompatívelNão compatível

🧭 Sensores

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
SensoresAcelerómetro
Bússola
Giroscópio
Leitor de impressão digital (na traseira)
Sensor de luz ambiente
Sensor de proximidade
Acelerómetro
Bússola
Giroscópio
Sensor de luz ambiente
Sensor de proximidade
VibraçãoCompatívelCompatível

🔋 Bateria

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
BateriaLi-Ion: íons de lítio (Removível)LiPo: polímeros de lítio (Fixa)
Capacidade bateria3000 mAh3620 mAh
Carregador, watts18W Carga rápida por caboCarga por cabo
Carregamento sem fiosespecificação não registadaespecificação não registada
Autonomia conversação14 horasespecificação não registada
Autonomia standby168 horas (7 dias)especificação não registada

➕ Outras funções

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
Controle de chamadaDiscagem de voz, Gravador de voz, Comando de vozDiscagem de voz, Gravador de voz
MensagensSMS (T9), MMS, E-mail, Push mailSMS (T9), MMS, E-mail, Push mail
Viva vozCompatívelCompatível
Video chamadaCompatívelCompatível
Toques, ringtonesPolifónicos e personalizadosPolifónicos e personalizados
Navegador webHTML, XHTML, HTML5HTML, XHTML, HTML5
AntenaAntena internaAntena interna
Teclado Qwerty físicoNão compatívelNão compatível
Outros• Cores: Preto, Azul Opal
• Tela secundária de 2.1" 160x1040 pixels
• Câmera frontal Dual (Dupla)
• Knock Code
• Hi-Fi DAC sound
• Quick Charge 2.0
• Turbo carregamento bateria: 50% em 40min
• DMB-TV (Coréia)
• MIL-STD-810G certified: resistente a quedas
• Cores: Preto, Branco
• USB OTG On-The-Go
• LED de notificação
• Câmera com sensor Samsung S5K3M2
• Quantum Color+
• Som Dolby
• WiFi hotspot

☢️ Exposição à radiação

LG V10 (F600L)Bq Aquaris M5.5 (Essential)
SAR 1.6W/kg (EUA, etc)especificação não registadaespecificação não registada
SAR 2W/kg (Portugal, União Europeia)especificação não registada0,395W/kg (cabeça), 0,8W/kg (corpo)
X

Utilizamos cookies para fornecer uma melhor experiência de navegação. Ao continuar a navegar está a concordar com os cookies deste site. Mais detalhes: Política de privacidade.